Noutatea acestei editii a lucrarii consta in adaugirea jurisprudentei, care a lipsit din prima editie, precum si in noi studii de caz referitoare la parteneriatul public-privat sau la asocierea dintre persoanele fizice sau juridice straine si cele romane.
Astfel, aceasta noua editie imbina, intr-o maniera simpla si utila, informatiile juridice referitoare la asocierea in participatiune – cum ar fi cadrul legal al asocierii, jurisprudenta, infiintarea unei asocieri si toate clauzele necesar a fi cuprinse in contractul de asociere in participatiune – cu informatiile fiscale referitoare la impozitul pe profit, impozitul pe venit, TVA, obligatiile declarative si de plata a impozitelor catre stat si, nu in ultimul rand, studii de caz prin care este exemplificat modul de inregistrare in contabilitate a activitatii unei asocieri in participatiune.