Partea speciala a dreptului penal, privita ca stiinta ori ca disciplina de studiu, are menirea de a facilita intelegerea incriminarilor si a modului in care diferite fapte penale pot fi incadrate in tiparele fixate de legiuitor. Este o operatie de transpunere in formule, adica in articole de lege, a unor fapte de viata, considerate intolerabile pentru derularea normala a relatiilor sociale. Pentru cei care stapanesc litera si spiritul Codului, orice formula are o traducere clara in fapte penale concrete, si orice fapta penala concreta, poate fi transpusa intr-o formula.

Adaptat noilor realitati juridice, cursul contine referiri la Noul Cod penal inserate la finalul analizei fiecarei infractiuni si se limiteaza la acele explicatii strict necesare, legate in primul rand de caracterul inevitabil al modificarii unora dintre dispozitiile Codului penal actual.