„Lucrarea noastra propune cititorului o incursiune in problematica atat de variata si complexa a institutiei raspunderii civile delictuale, aflata intr-un amplu proces de reconstructie.

In acest laborios proces de analiza a textului legal, am avut posibilitatea de a sesiza demersul constructiv al colectivului redactorilor destinat inlaturarii unor inadvertente, incoerente sau lacune, pentru adaptarea Noului Cod civil nevoilor societatii moderne. Incontestabil, procedand astfel, am avut sansa de a studia principalele teme ale raspunderii civile delictuale precum culpa, prejudiciul, raspunderea pentru prejudiciile cauzate de minori si interzisii judecatoresti, raspunderea comitentilor pentru faptele prepusilor lor, raspunderea medicului fata de pacientul sau, abuzul de drept etc., avand ca repere vechiul si Noul Cod civil, pentru a putea sesiza aspectele progresiste.”