In anul 2016, Consiliul Guvernatorilor al Institutului International pentru Unificarea Dreptului Privat (UNIDROIT) a adoptat o serie de modificari si completari la editia din 2010 a Principiilor privind contractele comerciale internationale. Particularitatile contractelor comerciale de lunga durata au constituit pretextul adoptarii respectivelor modificari si completari. A rezultat editia din 2016 a acestor Principii.
In acest context, am considerat util sa propun jurisdictiei romane traducerea in limba romana a acestei din urma editii. Fie ca acest demers sa constituie un imbold pentru eruditii romani in sensul de a propaga ideologia pragmatismului livresc!

Radu Bogdan BOBEI, conferentiar
Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Drept