Elaborarea unei noi editii a lucrarii Dreptul familiei a fost impusa, pe de o parte, de modificarile legislative intervenite in ultimii trei ani, iar pe de alta parte, de evolutia jurisprudentiala, inclusiv in componentele privitoare la deciziile Curtii Constitutionale, ale Curtii Europene a Drepturilor Omului si ale Curtii de Justitie a Uniunii Europene.
In mod deosebit au fost avute in vedere modificarile aduse Legii nr. 272/2004 privind protectia si promovarea drepturilor copilului, precum si Legii nr. 273/2004 privind procedura adoptiei.
Totodata, emendarea cursului rezida in aditionarea de idei noi sau, dupa caz, in revizuirea unor opinii exprimate in editiile anterioare.