Lucrarea prezinta intr-o maniera practica fenomenul evaziunii fiscale. Pentru o mai buna intelegere a textului legal, cat si a modalitatilor de comitere a infractiunilor, au fost folosite foarte multe exemple. In acest fel, cititorul poate privi legea cu ochii practicianului, poate intelege normele legale prin prisma realitatilor sociale.
Originalitatea abordarii nu rezida doar in ideile expuse, ci si in modul de analiza, care imbina partea de contabilitate cu partea juridica.
In plus fata de editia precedenta, in lucrarea de fata sunt analizate decizii pronuntate recent de Inalta Curte de Casatie si Justitie in materia evaziunii fiscale, decizii in care au fost analizate, spre exemplu, situatia operatiunilor fictive, situatia nedeclararii veniturilor, precum si situatia cesionarii partilor sociale in scopul sustragerii de la urmarirea penala.
In aceasta editie, persoanele implicate in procesul de combatere a evaziunii fiscale, respectiv politisti, procurori, judecatori sau avocati, vor gasi o opinie motivata cu privire la multe probleme intalnite in practica judiciara, astfel incat, cu siguranta, aceasta va constitui un bun „partener” in rezolvarea cazurilor practice.