In demersul de fata s-a urmarit o prezentare comparativa a dispozitiilor "noului Cod penal", partea generala si ale "Codului penal", partea generala in vigoare, prin aducerea in prim plan a continutului noilor institutii, cat si a elementelor de diferentiere sau particularizare a celorlalte institutii reglementate in cele doua legi penale generale.

   Pentru a facilita identificarea si retinerea atat a asemanarilor, cat si a diferentierilor in reglementarea institutiilor fundamentale de drept penal, in cele doua acte normative s-a procedat la prezentarea textelor din noul Cod penal, partea generala, la care au fost alaturate textele corespunzatoare din "Codul penal", partea generala, in vigoare. In continuare sunt comentate, intr-o forma sintetica, dispozitiile de reglementare a noilor institutii, cu accent pe explicarea motivelor care au determinat consacrarea lor in noua lege penala, cat si a temeiurilor care au stat la baza a numeroase corective aduse celorlalte institutii, care constituie obiect de reglementare in legea penala in vigoare.

Cuvant inainte
Titlul I – Legea penala si limitele ei de aplicare
   Capitolul I. Principii generale
   Capitolul II. Aplicarea legii penale
Titlul II - Infractiunea
   Capitolul I. Dispozitii generale
   Capitolul II. Cauzele justificative
   Capitolul III. Cauzele de neimputabilitate
   Capitolul IV. Tentativa
   Capitolul V. Unitatea si pluralitatea de infractiuni
   Capitolul VI. Autorul si participantii
Titlul III - Pedepsele
   Capitolul I. Categoriile pedepselor
   Capitolul II. Pedepsele principale
   Capitolul III. Pedeapsa accesorie si pedepsele complementare
   Capitolul IV. Calculul duratei pedepselor
   Capitolul V. Individualizarea pedepselor
Titlul IV - Masurile de siguranta
   Capitolul I. Dispozitii generale
   Capitolul II. Regimul masurilor de siguranta
Titlul V - Minoritatea
   Capitolul I. Regimul raspunderii penale a minorului
   Capitolul II. Regimul masurilor educative neprivative de libertate    
   Capitolul III. Regimul masurilor educative privative de libertate
   Capitolul IV. Dispozitii comune
TITLUL VI - Raspunderea penala a persoanei juridice
   Capitolul I. Dispozitii generale
   Capitolul II. Regimul pedepselor complementare  aplicate persoanei juridice
   Capitolul III. Dispozitii comune
Titlul VII - Cauzele care inlatura raspunderea penala
Titlul VIII - Cauzele care inlatura sau modifica executarea pedepsei
Titlul IX - Cauzele care inlatura consecintele condamnarii
Titlul X - Intelesul unor termeni sau expresii  in legea penala